El presente aviso de privacidad le informa sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos personales en relación con el uso de este sitio web.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de los datos relacionados con este sitio web es:
Rechtsanwalt (abogado) Wilko Bauer, Bölkendorfer Str. 36, 16278 Angermünde, Alemania
Correo electrónico: kanzlei@bauer.legal, teléfono: +49 (0)33365-784007, fax: +49 (0)33365-784008.
2. Información general sobre el tratamiento de datos
Trato los datos personales de las personas que visitan este sitio web únicamente en la medida en que sea necesario para ofrecer un sitio web funcional, así como mis contenidos y servicios, o en la medida en que usted haya consentido un tratamiento más amplio. El tratamiento de datos personales se realiza, por regla general, únicamente previo consentimiento (art. 6.1.a RGPD, § 25.1 de la Ley alemana de Protección de Datos en las Telecomunicaciones y los Servicios de Telemedia, TDDDG), para la ejecución de un contrato o la realización de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD), para el cumplimiento de una obligación legal (art. 6.1.c RGPD), o sobre la base de un interés legítimo (art. 6.1.f RGPD), siempre que no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. En cada uno de los tratamientos descritos a continuación se indica la base jurídica aplicable.
3. Sus derechos como interesado
Frente a mí, como responsable del tratamiento, le asisten los siguientes derechos en relación con sus datos personales:
- acceso a los datos personales almacenados sobre usted (art. 15 RGPD),
- rectificación de datos personales inexactos (art. 16 RGPD),
- supresión de los datos almacenados por mí (art. 17 RGPD),
- limitación del tratamiento, siempre que las obligaciones legales de conservación no se opongan todavía a ello (art. 18 RGPD),
- oposición al tratamiento de sus datos por mi parte (art. 21 RGPD),
- portabilidad de los datos, siempre que haya consentido el tratamiento o haya celebrado un contrato conmigo (art. 20 RGPD),
- revocación de un consentimiento ya otorgado, con efectos para el futuro, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento llevado a cabo hasta la revocación (art. 7.3 RGPD).
Puede dirigirse en cualquier momento con una reclamación a la autoridad de control competente. Esta es:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (Comisionada del Estado de Brandeburgo para la Protección de Datos y el Derecho de Acceso a Expedientes), Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow, Alemania, teléfono: +49 33203/356-0, fax: +49 33203/356-49, correo electrónico: Poststelle@LDA.Brandenburg.de.
4. Alojamiento web y archivos de registro del servidor
Al acceder a este sitio web, el navegador utilizado en su dispositivo envía automáticamente información al servidor del sitio web, que se almacena temporalmente en los denominados archivos de registro del servidor (server log files). Sin que usted intervenga, se recopila la siguiente información: el tipo y la versión del navegador utilizado por su dispositivo, el sistema operativo utilizado, la página visitada anteriormente (URL de referencia), la dirección IP del dispositivo que accede, la fecha y hora de la solicitud al servidor, así como el nombre de host del equipo que accede.
Este tratamiento tiene la finalidad de garantizar una conexión sin interrupciones del sitio web, asegurar un uso cómodo del mismo y garantizar la seguridad y estabilidad del sistema. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD, derivándose el interés legítimo de las finalidades de recogida de datos antes mencionadas. Los datos se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar la finalidad de su recogida.
Este sitio web está alojado por IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania. Con IONOS existe un contrato de encargado del tratamiento conforme al art. 28 RGPD. Los archivos de registro del servidor se conservan durante un período de hasta ocho semanas y posteriormente se eliminan de forma automática.
5. Cookies y gestión del consentimiento
Este sitio web utiliza cookies, es decir, pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo. En la medida en que determinadas cookies o tecnologías comparables que utilizo no sean técnicamente necesarias para prestar una función del sitio web expresamente solicitada por usted, estas solo se instalan con su consentimiento previo (§ 25.1 TDDDG, art. 6.1.a RGPD). Puede revocar en cualquier momento, con efectos para el futuro, un consentimiento ya otorgado, por ejemplo a través de la opción de configuración correspondiente en el banner de cookies.
Para la gestión de estos consentimientos utilizo el plugin CookieYes. Este muestra, en la primera visita al sitio web, un banner de consentimiento a través del cual usted puede aceptar o rechazar las distintas categorías de cookies; los scripts no estrictamente necesarios se bloquean técnicamente hasta que se otorgue el consentimiento. Para poder acreditar el consentimiento otorgado o denegado (obligación de acreditación conforme al art. 7.1 RGPD), CookieYes lleva un registro de ello (registro de consentimiento). La base jurídica de este tratamiento es el art. 6.1.c RGPD en relación con el art. 7.1 RGPD.
En su primera visita a este sitio web, puede elegir si acepta todas las cookies, si permite únicamente las cookies técnicamente necesarias, o si personaliza su consentimiento para categorías individuales a través de la configuración. Su elección se guarda y se tiene en cuenta en su próxima visita; puede consultar y modificar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace correspondiente en el pie de página de este sitio web.
6. Medición de audiencia y herramientas de análisis
En este sitio web utilizo varias herramientas de análisis para comprender el uso del sitio web y mejorarlo de forma continua. A continuación se describen individualmente.
6.1 Google Site Kit (Google Analytics 4, Search Console, Tag Manager)
Este sitio web utiliza el plugin «Site Kit by Google», a través del cual se integran varios servicios de Google: Google Analytics 4 para la medición de audiencia, Google Tag Manager para la gestión de códigos de seguimiento, así como Google Search Console. Google Analytics utiliza cookies que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite, por lo general, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. Google está certificado conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework) y ofrece con ello una garantía de cumplimiento del derecho europeo de protección de datos.
El uso de Google Analytics y de Tag Manager solo se produce en la medida en que usted haya prestado su consentimiento a través del banner de cookies (apartado 5). La base jurídica es, por tanto, el art. 6.1.a RGPD en relación con el § 25.1 TDDDG.
Google Search Console, por el contrario, no recopila datos personales de las personas que visitan este sitio web ni instala cookies en él; los datos de búsqueda y clics allí evaluados son recopilados por Google de forma independiente en el marco de la búsqueda de Google, con independencia del funcionamiento de este sitio web. Por ello, no se requiere consentimiento para el uso de Search Console.
El período de conservación de los datos de eventos de Analytics está ajustado al valor predeterminado habitual de dos meses aplicable a las propiedades de Google Analytics de nueva creación.
6.2 Estadísticas de Jetpack
De forma adicional utilizo el plugin Jetpack, proporcionado por Automattic Inc., que, además de la función de estadísticas descrita a continuación, ofrece también funciones de optimización para motores de búsqueda y de seguridad (p. ej., protección frente a intentos automatizados de inicio de sesión) para este sitio web.
Para la función de estadísticas se recopilan, entre otros, los siguientes datos: la dirección IP (anonimizada antes de su almacenamiento), el tipo de navegador, el identificador del dispositivo, el idioma preferido, el momento del acceso, el sistema operativo, así como información sobre la red móvil. Jetpack instala, entre otras, las cookies «tk_ai» y «tk_tc» (cada una durante la duración de la sesión), así como una cookie para almacenar el estado del consentimiento. Los registros del servidor se eliminan transcurridos aproximadamente 30 días. Dado que Automattic Inc. tiene su sede en EE. UU., se produce una transferencia a un tercer país; esta se basa en cláusulas contractuales tipo conforme al art. 46 RGPD y, en la medida en que resulte aplicable, en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Este servicio solo se utiliza con su consentimiento otorgado a través del banner de cookies. La base jurídica es el art. 6.1.a RGPD en relación con el § 25.1 TDDDG.
6.3 WP Statistics
Utilizo adicionalmente el plugin WP Statistics. Este funciona íntegramente de forma local en mi propio servidor, alojado por IONOS SE en Alemania, y no integra scripts externos ni servidores de terceros; por ello, no se produce ninguna transferencia de datos a proveedores externos. Se recopilan, entre otros datos, las visitas a las páginas y los tipos de dispositivo utilizados. La dirección IP de la persona visitante se anonimiza y, además, se almacena en forma de hash (cifrada mediante función hash), de modo que queda excluida la posibilidad de identificar a personas concretas; asimismo, se respeta la configuración de «no rastrear» (Do-Not-Track, DNT) del navegador. Dado que así queda prácticamente excluida la reidentificación, este tratamiento se basa en mi interés legítimo en disponer de una medición de audiencia respetuosa con la protección de datos (art. 6.1.f RGPD); no se requiere un consentimiento independiente para ello.
7. Formulario de contacto
Para consultas a través de este sitio web se pone a su disposición un formulario de contacto, implementado con el plugin WPForms (versión gratuita «Lite»). Si lo utiliza, los datos que introduzca en él (por lo general, nombre, dirección de correo electrónico y su mensaje) me son transmitidos y almacenados para tramitar su consulta. La versión Lite utilizada no instala cookies propias ni transmite los datos del formulario a servidores del proveedor en EE. UU. El tratamiento se realiza sobre la base del art. 6.1.b RGPD en la medida en que la consulta tenga por objeto el inicio de un encargo profesional, y en todo lo demás, sobre la base de mi interés legítimo en responder a su consulta (art. 6.1.f RGPD).
Si de su consulta no resulta un encargo profesional, por lo general elimino los datos transmitidos a través del formulario de contacto a más tardar seis meses después de finalizada la comunicación. Si la consulta da lugar a un encargo profesional, la conservación posterior se rige por las obligaciones legales de conservación aplicables a los abogados en Alemania (entre otras, el § 50 de la Ley Federal alemana de la Abogacía, BRAO).
8. Solicitud de cita y calendario de reservas
Para las solicitudes de cita utilizo el plugin WP Booking Calendar. Al enviar una solicitud de cita a través de este formulario, recopilo los datos que usted facilita en él, por lo general nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, así como los datos relativos a la cita deseada. Según indica el proveedor del plugin, estos datos se almacenan de forma local en mi propio servidor y no se transmiten a servidores externos de terceros; además, el formulario genera un aviso automático por correo electrónico dirigido a mí. El tratamiento se realiza para gestionar y coordinar su solicitud de cita, como medida precontractual (art. 6.1.b RGPD).
Por lo general, elimino los datos transmitidos en el marco de una solicitud de cita a más tardar seis meses después de la cita realizada o cancelada, siempre que de ello no resulte un encargo profesional con obligaciones de conservación más amplias.
9. Fuentes tipográficas utilizadas
Este sitio web utiliza las denominadas Google Fonts para la representación uniforme de los tipos de letra. Los archivos de las fuentes no se cargan desde Google, sino que se alojan de forma local en el propio servidor del sitio web. Por ello, al acceder al sitio web no se establece ninguna conexión con los servidores de Google y, en este sentido, no se transmiten datos a Google. No se requiere consentimiento para este punto.
10. Multilingüismo de este sitio web
Este sitio web se ofrece en varias versiones lingüísticas (alemán, inglés, español) mediante el plugin WPML. El plugin gestiona exclusivamente los contenidos multilingües del sitio web y no trata datos personales de las personas visitantes más allá de la recogida de datos descrita en el apartado 4.
11. Copias de seguridad
Para protegerme frente a la pérdida de datos y garantizar la disponibilidad de mis sistemas (art. 32.1.b RGPD), utilizo el plugin UpdraftPlus para crear copias de seguridad de la base de datos y de los archivos del sitio web. Estas copias de seguridad pueden contener también datos personales que resulten de los demás tratamientos descritos en este aviso, como las entradas de los formularios. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD; el interés legítimo se deriva de la necesidad de poder restaurar el sitio web en caso de incidencia.
Las copias de seguridad se crean conforme a una programación periódica semanal para los archivos y la base de datos, conservándose en todo momento las dos copias de seguridad más recientes. Las copias de seguridad se almacenan en el propio servidor de alojamiento.
12. Contacto telefónico
En dispositivos móviles, el plugin Call Now Button muestra un botón a través del cual puede realizar directamente una llamada telefónica. El botón se limita a enlazar con la función estándar de llamada telefónica de su dispositivo; el propio plugin no recopila datos personales ni los transmite a terceros.
13. Cifrado SSL/TLS
Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como las consultas que usted me envía como responsable de este sitio web, este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones de su navegador cambia de «http» a «https» y por el símbolo del candado en la barra de su navegador.
14. Vigencia y modificación de este aviso de privacidad
Debido al desarrollo continuo de mi sitio web y de las herramientas utilizadas, o como consecuencia de requisitos legales o normativos modificados, puede resultar necesario modificar este aviso de privacidad. La versión actual de este aviso de privacidad puede consultarse en cualquier momento en este sitio web.