{"id":3282,"date":"2026-09-28T13:21:01","date_gmt":"2026-09-28T11:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bauer.legal\/su-situacion\/ley-aplicable-y-jurisdiccion\/"},"modified":"2026-09-28T13:21:01","modified_gmt":"2026-09-28T11:21:01","slug":"ley-aplicable-y-jurisdiccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bauer.legal\/es\/su-situacion\/ley-aplicable-y-jurisdiccion\/","title":{"rendered":"Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n en contratos internacionales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Su empresa celebra un contrato con un socio en otro pa\u00eds: cliente, proveedor, distribuidor o proveedor de software. Las cl\u00e1usulas del final del contrato lo deciden casi todo en caso de conflicto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5rem\">Lo que importa ahora<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sin elecci\u00f3n de ley, el Derecho aplicable se determina seg\u00fan reglas que casi nadie puede prever.<\/li>\n\n\n<li>En la compraventa internacional de mercader\u00edas se aplica a menudo autom\u00e1ticamente la Convenci\u00f3n de Viena si no se excluye; puede ser deseado o no.<\/li>\n\n\n<li>Un fuero solo sirve si la sentencia puede ejecutarse donde el socio tiene patrimonio; en caso contrario, una cl\u00e1usula arbitral suele ser mejor opci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li>Conviene regular a la vez el idioma, la versi\u00f3n vinculante y las notificaciones.<\/li>\n\n\n<li>Son frecuentes las condiciones generales contradictorias de ambas partes; ayuda un acuerdo claro en el contrato individual.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5rem\">Documentaci\u00f3n que necesito<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>el borrador del contrato o las ofertas de ambas partes con condiciones generales<\/li>\n\n\n<li>datos sobre la sede y el patrimonio del socio<\/li>\n\n\n<li>el tipo de prestaci\u00f3n y las v\u00edas de entrega<\/li>\n\n\n<li>contratos anteriores con el mismo socio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.5rem\">C\u00f3mo seguir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Env\u00edeme la documentaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:kanzlei@bauer.legal\">kanzlei@bauer.legal<\/a> o utilice la <a href=\"https:\/\/bauer.legal\/es\/solicitar-una-cita\/\">solicitud de cita<\/a>, e indique si hay alg\u00fan plazo en curso. Por lo general respondo en un d\u00eda h\u00e1bil y le digo c\u00f3mo se puede proceder. Puede escribirme en alem\u00e1n o en ingl\u00e9s. C\u00f3mo trabajamos y c\u00f3mo se factura se explica en <a href=\"https:\/\/bauer.legal\/es\/como-trabajamos-juntos\/\">C\u00f3mo trabajamos juntos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/bauer.legal\/es\/derecho-civil-y-mercantil-general\/\">Derecho civil y mercantil<\/a>, <a href=\"https:\/\/bauer.legal\/es\/arbitraje-comercial-en-linea\/\">Arbitraje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bl-stand wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina ofrece una visi\u00f3n general del Derecho alem\u00e1n y no sustituye el an\u00e1lisis del caso concreto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su empresa celebra un contrato con un socio en otro pa\u00eds: cliente, proveedor, distribuidor o proveedor de software. Las cl\u00e1usulas del final del contrato lo deciden casi todo en caso de conflicto. Lo que importa ahora Documentaci\u00f3n que necesito C\u00f3mo seguir Env\u00edeme la documentaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a kanzlei@bauer.legal o utilice la solicitud de cita,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/bauer.legal\/es\/su-situacion\/ley-aplicable-y-jurisdiccion\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n en contratos internacionales<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3225,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":"","_genesis_title":"Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n en contratos internacionales","_genesis_description":"\u00bfContrato con un socio en otro pa\u00eds? Por qu\u00e9 la ley aplicable, la jurisdicci\u00f3n o una cl\u00e1usula arbitral son decisivas.","_tsf_title_no_blogname":0,"_genesis_noindex":0},"class_list":["post-3282","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3282\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bauer.legal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}